De tekst bij vraag 34 uit het examen Frans ging over een Ipod. De vraag stelde een Ipod echter helemaal gelijk aan een MP3-speler. Veel leerlingen hebben goede redenen om het hier niet mee eens te zijn.
Het College voor Examens geeft aan dat ze de uitkomst "bij de normeringsterm verrekenen".

Een Ipod kan namelijk meer dan alleen (mp3) muziek af te spelen. Zo kan er op veel Ipods ook video gekeken worden. Een aantal leerlingen hebben de vraag hierdoor niet volgens het correctiemodel benantwoord.
Docenten blijken verschillend gedacht te hebben over het antwoord. De meeste docenten blijken in de praktijk letterlijk het correctievoorschrift te volgen, terwijl er volgens de regels voldoende ruimte is om vragen goed te rekenen.
Het College voor Examens heeft aangegeven dat "de kritiek terecht is", maar dat het "niet meer mogelijk is een aanpassing in het correctiesvoorschrift te doen uitgaan". Veel docenten zijn al klaar met nakijken en vaak is zelfs de tweede corrector al klaar.