In het havo examen Engels wordt bij vraag 41 gevraagd welke tip de grootste kans geeft om misselijkheid te voorkomen bij het kijken naar de film Cloverfield. Het antwoord volgens het correctievoorschrift is kort gezegd dat je de film dan beter thuis kan gaan bekijken.

Dit antwoord is in principe correct. Toch hebben veel leerlingen deze vraag in de context van het artikel geplaatst. Het artikel ging over het kijken van een film in de bioscoop. Bovendien was de film op het moment dat het artikel geschreven werd nog niet eens op DVD uitgebracht.
Het is dus heel begrijpelijk dat door veel leerlingen de vraag gelezen werd alsof er gevraagd werd wat de beste oplossing was als je deze film in de bioscoop zou willen kijken. Het antwoord zou dan zijn dat je je ogen kort dicht moet doen.

De inleiding van de vraag stelt "Je wilt graag de film zien". Daarmee wordt al direct geïmpliceerd dat je de film direct wil zien. In de tekst wordt het wachten op een DVD als beste oplossing aangedragen. Dat betekent echter dat je de film niet kan zien.

Als je de vraag zonder de context en zonder de kennis dat er geen DVD beschikbaar is leest, is de vraag goed te beantwoorden.